Возможно данная книга отсутствует. Нужна книга?

Заказать

Состояние

464 просмотров

К.Яшен, А.-Мухальхиль. Арабская поэзия средних веков

От издателя
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым – каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипность… Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества жившихв разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или – шире – восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков – необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И.Фильштинского. Подстрочные переводы Б.Шидфар, И.Фильштинского, А.Куделина, М.Киктева.
Книга без суперобложки

Жанры: Зарубежная классика, Серия "Библиотека Всемирной Литературы"

Похожие книги

Также можете посмотреть эти книги

Уильям Теккерей. «Ярмарка тщеславия»

Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман…

Качество:

Цена: 40 грн.

Джек Лондон. Сочинения в 13-ти томах

Джек Лондон (1876-1916) был и остается одним из самых популярных иностранных писателей. Читатели любят его книги…

Качество:

Цена: 480 грн.

Морис Юлет. “Ричард Львиное Сердце”

Морис Юлет - один из представителей школы романистов-историков, таких как Твен, Кроуфорд, Скотт.…

Качество:

Цена: 30 грн.

Джон Голсуорси. Темный цветок. Повести. Рассказы

Известный английский прозаик XIX века Джон Голсуорси сочетает в своих произведениях силу социального…

Качество:

Цена: 35 грн.

Внимание: При заказе книги через онлайн сервис - уточните ее наличие по указанным телефонам, так как все представленные в интернет-магазине книги также доступны в наших магазинах и могут быть проданы до вашего заказа.

Top
Загрузка...